会员
莎士比亚爱情诗集（插图珍藏版）
更新时间：2022-03-16 11:48:18 最新章节：【正版无广】21
书籍简介
《莎士比亚爱情诗集（插图珍藏版）》将莎士比亚的爱情诗汇编成一册，搭配英国传奇艺术家埃里克·吉尔的精美插图，依序收录了四大章：《维纳斯与阿多尼》《十四行诗》《情女怨》和《爱情追寻者》，配以详尽的译者说明与注释，而英诗翻译家曹明伦老师在翻译时除了保持原诗节奏外，还保留了原诗的韵式，让读者真正读懂莎翁情诗的独特韵味。《维纳斯与阿多尼》是16世纪末相当受欢迎的爱情叙事长诗，取材于奥维德《变形记》，描述爱神维纳斯追求美少年阿多尼，一段女追男热情四溢的浪漫故事；该诗清新明快，音韵优美，比喻精巧，语言瑰丽。《十四行诗》共154首，是莎翁人文主义精神发展成熟的标志，其高超艺术水平的一座丰碑；处处激荡着对真善美的讴歌，对假恶丑的抨击，对人性解放、个性尊严和社会公平的向往。《情女怨》是一部难得一见的抱怨诗，风格兴起于文艺复兴时期，17世纪初一问世便收获评论家赞誉。《爱情追寻者》共有21首，朗朗上口，具有歌谣风味。
品牌：后浪出版
译者：曹明伦
上架时间：2021-08-01 00:00:00
出版社：江苏凤凰文艺出版社
本书数字版权由后浪出版提供，并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
莎士比亚爱情诗集（插图珍藏版）最新章节
查看全部(英)威廉·莎士比亚著 埃里克·吉尔绘
同类热门书
最新上架
- 会员本书收录20世纪伟大诗人、诺贝尔文学奖得主聂鲁达的爱情经典诗歌代表作，以及译者李宗荣的后记《爱是最温柔的暴动》。聂鲁达运用别出心裁的结构，穿插着空旷寂寥的夜色中富有代表性的自然意象，撰写下关于爱的经历和思考，引发世人无限共鸣。翻译家李宗荣对聂鲁达情诗的理解透彻，将情感倾注于笔尖，用极能共情的文字，为读者传递一纸跨越时间和空间的情书。文学1万字
- 会员《聂鲁达诗选》由知名西班牙语翻译家赵振江先生精心打磨译本并编选篇目，囊括了聂鲁达一生中不同阶段的重要诗作，如《二十首情诗和一首绝望的歌》《大地上的居所》《第三居所》《漫歌》《元素的颂歌》《船长的诗》《黑岛纪事》等，主题包括了爱情诗、战斗诗、咏物诗等多种题材，艺术风格是浪漫主义、现实主义、象征主义和超现实主义等各种流派相互融合的产物。通过诗集，既可以欣赏聂氏的诗歌全貌，又可以感受诗人与时代同呼吸共命文学4.8万字
- 会员日本天才诗人石川啄木代表作品集，周作人经典译本，中日双语超全收录版！本书收录《一握砂》的551首和《可悲的玩具》的194首。石川啄木的诗对日常生活、四季变化、亲友孩童等均有独特的描写，并以细腻敏感的思绪对生活中的得到和失去做出记录，真诚而感人。作为英年病逝却留下了大量诗歌、评论和深刻文论的作家，其内容无论是创作水平还是对生命超出时代的体悟，都具有无可替代的价值。周作人的译文质朴、清雅，令诗人那颗孤文学4.9万字
- 会员《绝爱之歌：阿波利奈尔诗选》精选了阿波利奈尔《动物寓言集》《饮酒集》《图画诗集》《献给璐的诗章》四本诗集里的近130首诗作，全面展现了他的创作理念与艺术历程。《动物寓言集》是阿波利奈尔和画家劳尔·杜飞合作的诗画集，又被称为《俄耳甫斯的随从队列》，每一首短诗都围绕一种动物或俄耳甫斯展开；《饮酒集》是阿波利奈尔最具代表性的诗集，融合了象征主义与现代主义的元素，首次取消了诗歌中的标点符号，拓展了自由诗的文学4.2万字
- 会员悲剧《浮士德》是歌德百科全书式的巨作。浮士德是中世纪传说中把灵魂出卖给魔鬼的学者。《浮士德》第一部主要写浮士德和格蕾琴的爱情悲剧，第二部写浮士德进入“大世界”后，在政治、经济等领域的追求和幻灭。作品反映了人类上下求索，知其不可而为之的精神。心怀善念的浮士德和代表恶与毁灭的魔鬼梅菲斯特这两个对立又统一的人物，揭示了人自身的矛盾和辩证的哲理。绿原先生本身是杰出诗人，诗人译诗剧，堪称佳话。绿原译《浮士德文学35.9万字