文学翻译的理论与实践：翻译对话录（增订本）

最新上架

• 会员

  迷狂与真实之间：从荷马到朗吉努斯的希腊诗学诠释

  古希腊文化不仅孕育了一种最卓越的诗歌传统，而且还产生了一种诗歌理论和诗歌批评的主要传统。哈利威尔的著作对古希腊诗学史上的许多重要作者及其文本进行了一系列详实而富有挑战性的解读，其核心关注点在于希腊人如何将诗歌体验概念化，并在辩论中探究这种诗歌体验的价值。统摄全书的主题是古希腊诗歌观念中反复出现的辩证法：诗歌一方面是一种本身就扣人心弦的体验（一种狂喜），另一方面又是一种传递真实从而深刻影响读者世界观

  (英)哈利威尔文学35.9万字
• 会员

  当代比较文学（第十三辑）

  《当代比较文学》为系列综合学术辑刊，聚焦近年来以比较文学与世界文学为核心的人文社科研究热点和前沿讨论，广采国内外学术方家的弘论与青年学者的新锐之思，其主要宗旨是融合中外，汇通古今，叩问智慧，涵养精神。《当代比较文学》由乐黛云、阎纯德等文学研究界顶尖学者担纲学术顾问，学术委员会成员由陈跃红、戴锦华、高旭东、大卫·达姆罗什（DavidDamrosch）等多位海内外知名学者组成，本刊的学术性不言而喻。

  陈戎女主编文学18.3万字
• 巴尔扎克学术史研究（外国文学学术史研究）

  全书分为两编，第一编系统梳理了雨果、圣伯夫、普鲁斯特、莫洛亚、布托尔等法国作家和学者对巴尔扎克的研究，紧接着将视野扩大至世界，主要介绍德语国家、英国、美国、日本以及中国等具有代表性的国家对这位法国作家的研究；第二编在上一编的基础上，选取十个巴尔扎克研究中的重要子领域，介绍了一些具有代表性的研究成果，并提出中国学者自己的学术观点，力求为巴尔扎克研究的发展提供新的理路。

  罗国祥文学35.7万字
• 会员

  现代文学文本细读与跨学科比较

  本书拓深拓广使用文本细读理论与方法，对现代文学进行跨学科、跨艺术比较研究，包括文学经典文本细读、文学多层语境与作家思想联系、文学与文学作者发展现状、文学与音乐、文学与影视、文学与生命、文学与学术、文学与艺术、文学边界等的相关分析与研究。作者致力于文学文本的审美细读与社会文化的宏观审思的融通，谨慎细密地论证文学文本的音乐化等跨界现象，揭示文学文本是音、象、义生发呼应的整体艺术结构，治学方法上追求史实

  曾锋文学10.6万字
• 会员

  文学的俯察与仰观

  本书汇集作者近年来撰写的部分学术文章，内容涉及文艺理论、文学批评及传统文化研究等诸多方面。书中文章多持论严谨，具有独到视角，富有思想锋芒，从比较广泛的领域表现了作者对当代文艺学、文艺创作及文化建设的观察和思考，也从一个方面反映了中国文艺界和文化界普遍关注的一些热点问题。书中部分文章曾引起广泛反响，具有较大参考价值。

  钱念孙文学19.9万字
• 会员

  史实与史识：中国现代文学史料研究管窥

  这是一部以“史实与史识”为主旨的现代文学史料研究专著。本书从史料考证、史料校勘、史识提炼三个方面，对中国现代文学诸问题和领域进行较为系统的研究探讨。作者认为史实和史识二者都离不开逻辑思维与学术视野，提倡史料研究不应满足于搜寻边角材料的“骸骨的迷恋”，还要有历史视野、历史思辨与历史情怀。全书注重“以史实为基础，以史识为旨归”，倡导王元化所言的“有思想的学术”与“有学术的思想”，提炼出“作家概念史”等

  黎保荣文学18.6万字
• 会员

  苦闷的象征

  《苦闷的象征》是日本文艺理论家厨川白村的作品，1924年由鲁迅先生译介到中国，并且用作自己在北京大学、北京师范大学等上课的教材。这是一部系统讲述人间苦与文艺创作的文学理论著作，全书共四章：第一章讲述的是苦闷如何在创作者身上发挥作用。文艺创作就是造一个梦来治愈自己。第二章讲述的是苦闷如何在鉴赏者身上发挥作用。文艺作品欣赏就是进入别人的梦来治愈自己。第三章讲述的是苦闷如何在对时代和环境发挥作用。阐明文

  (日)厨川白村文学4.5万字
• 会员

  汉字中国《诗》

  中国是一个诗的国度，诗的传统源远流长。“诗”字产生于其所指——具有一定节奏和韵律的语言艺术样式——诗之后。“诗”字被用来指称“诗”体，与先秦时期有关“诗”可“言志”的认识直接相关。伴随着我国诗体不断发展，“诗”字所指称的对象和内涵不断丰富。最初，“诗”仅用以指《诗经》，后又逐渐将骚体诗、乐府以及不合乐的五言体、七言体与杂言体纳入。唐宋时期的词与金元时期的散曲一度斥于“诗”外，后经雅化也被纳入“诗”

  赵艳喜文学14.5万字