荣如德译文集(全十五卷)在线阅读
会员

荣如德译文集(全十五卷)

文学名家作品595万字

更新时间:2020-07-08 18:40:04 最新章节:【正版无广】库特那山城的矿工

立即阅读
加书架
下载
听书

书籍简介

上海著名俄语、英语翻译家荣如德译文集,横跨俄语文学、英语文学两大世界文学宝库,包含大量世界经典名著和苏联优秀文学作品。《荣如德译文集》共十五卷,几乎囊括了荣如德先生一生翻译的所有译著作品,横跨俄语、英语两大世界文学大陆,包括陀思妥耶夫斯基、狄更斯、奥威尔、王尔德等世界公认的经典作家,同时还有苏联时期的许多优秀作品,涉及小说、戏剧、童话故事等多种体裁。
品牌:上海译文
译者:荣如德
上架时间:2020-06-01 00:00:00
出版社:上海译文出版社
本书数字版权由上海译文提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行

荣如德译文集(全十五卷)最新章节

查看全部
(俄)陀思妥耶夫斯基 (英)狄更斯 (英)奥威尔等
主页

同类热门书

最新上架

  • 会员
    田汉的《杏姑娘》以回忆的方式,描绘了两位“路旁之花”的悲惨命运。两位女性的遭遇,揭示了旧社会底层女性的生命、梦想是如何被禁锢和摧毁的。另收录一篇《月光》,通过他回忆三个不同年份的八月中秋之夜所见所感,抒发了内心的悲痛与对亡妻的思念,最后收敛情绪,决定不再沉溺于悲伤的回忆,而是要勇敢、专心致志地面对新生活——主人公特意引用惠特曼的诗,表达了要像“赫耀而沉默的太阳”一样,继续走自己的“大道”。
    田汉文学7135字
  • 会员
    《假如给我三天光明》完整收录海伦·凯勒广为流传的散文《假如给我三天光明》与自传体经典《我的人生故事》,展现她从黑暗与沉寂中走向光明与丰盛的人生。本书特别收录海伦·凯勒的100余幅珍贵纪实影像,以文艺风视觉设计与高质感视觉语言,构建起一部“影像传记”,将海伦建立认知的艰难历程转化为沉浸式视觉体验,直击人心。新增“人生书单”“精神挚友”板块,揭示海伦的精神养分与思想背景。
    海伦·凯勒文学7.9万字
  • 会员
    《陀思妥耶夫斯基书信选》是俄国作家陀思妥耶夫斯基关于他与家人、朋友、亲属以及他人书信的精选集。这些书信提供了作家陀思妥耶夫斯基在各个时期的创作、思想、社会活动,甚至作家个性的宝贵材料,无疑是他文学遗产的一个重要组成部分,给我们这些后人留下了一笔富矿,让我们更好的去解读他的小说,介入他的那个时代,体会他的思想。本书选译了他的二百多封书信,内容主要涉及作家的创作、文艺观、政治思想和个人经历中的重大事件
    (俄)陀思妥耶夫斯基文学7.7万字
  • 会员
    《蔡澜吃喝玩乐人间作品集套装5册》:《来人间,就是玩》八旬顽童蔡澜的生活趣味美学。《心间事,舌尖解》食神蔡澜美食治愈集大成之作。《山河不足重,重在遇知己》蔡澜亲授交友之道畅叙与金庸等友人的交往趣事。《世间万物,总有欢喜》八旬顽童蔡澜的人生通达之道。《歇会儿》知名作家蔡澜的慢生活随笔。世界忙得团团转,但你可以慢下来。歇一会儿,乐一会儿。减速生活,加速快乐!我们有的是时间,慢慢慢慢过生活!
    蔡澜文学42万字
  • 会员
    《太太与西瓜》通过一个富家小姐与送西瓜的听差之间的互动,细腻地刻画了上流社会群体的冷漠与虚荣。小姐们藉由他人赠送的礼物来摆架子,将他人的馈赠视为理所当然,甚至对此嗤之以鼻,字里行间流露出的病态人情观充满了讽刺的意味。在其他几篇小说中,作者的笔触同样充满力量。《清晨的马路上》描绘了清晨街头的众生相,卖烟童、卖浆的老头到残疾乞丐,都在贫困中挣扎求生,同时也不失底层人民之间相互扶持的温情。《亚丽》则是一
    萧红文学1万字
  • 会员
    十篇夏季随感;用杜拉斯的眼睛看世界;对平凡生活的诗意表达。1980年初《解放报》总编辑向杜拉斯邀稿,长短随意,为期一年。杜拉斯回应:一年不可能,三个月可以,因夏季是三个月,每周一篇。于是有了这本《八〇年夏》。八〇年夏,有风有雨的夏天,杜拉斯从阳台上眺望黑色岩石、潮湿的海滩和大海。八〇年夏,格但斯克的夏天,世界在她眼中浓缩:莫斯科奥运会举行,波兰工人罢工,乌干达饥荒,伊朗国王的葬礼,喀布尔的俄罗斯坦
    玛格丽特·杜拉斯文学3.3万字
  • 会员
    屠格涅夫代表作,一部俄国自然风光与人文关怀的田园牧歌;以优美的文字,带来纯粹的美学享受;著名俄语翻译家冯春翻译。《猎人笔记》是屠格涅夫的代表作,全书以一个猎人的行猎为线索,串起二十五篇自成起讫的故事,一幅幅充满俄国风情的自然景观和一个个善良淳朴的俄国农民的典型形象经由文字跃然纸上,在景与人的交相辉映下,由表及里地揭示了俄罗斯人民的民族性格和质朴天性。《猎人笔记》不仅在艺术上别开生面,体现了屠格涅夫
    屠格涅夫文学25.1万字
  • 会员
    本书是丰子恺的散文作品选集。本书主题旨在表达丰子恺对生活的热爱,收录了《白鹅》《车厢社会》《竹影》《给我的孩子们》等36篇经典散文作品,将作者的赤子之心融于笔端,表现一代文艺大师的纯真心境和豁达乐观的人生态度。
    丰子恺文学9.7万字
  • 会员
    《雅舍小品》是梁实秋的代表作,也是一部幽默清新的散杂文集。梁实秋居住于重庆北碚7年,停课之余创作千字小文,冠以“雅舍”之名,统称“雅舍小品”。这一些列小品文,蜚声海内外,几十年后仍有大量读者阅读喜爱,堪称现代文学中的散文经典。梁实秋写作自成一家,文题日常化,洗澡、排队、看画、散步等日常都在其笔下缓缓流出,好似弹奏一曲曲叮当有声的生活短乐章。区别于四卷本《雅舍小品》,本书从“雅舍”系列文章中选取20
    梁实秋文学14.9万字

同类书籍最近更新

  • 会员
    田汉的《杏姑娘》以回忆的方式,描绘了两位“路旁之花”的悲惨命运。两位女性的遭遇,揭示了旧社会底层女性的生命、梦想是如何被禁锢和摧毁的。另收录一篇《月光》,通过他回忆三个不同年份的八月中秋之夜所见所感,抒发了内心的悲痛与对亡妻的思念,最后收敛情绪,决定不再沉溺于悲伤的回忆,而是要勇敢、专心致志地面对新生活——主人公特意引用惠特曼的诗,表达了要像“赫耀而沉默的太阳”一样,继续走自己的“大道”。
  • 会员
    《王阿嫂的死》以东北农村为背景,讲述农妇王阿嫂的悲剧。小说深刻地揭露地主阶级对农民的残酷剥削,道尽底层民众的苦难。《王四的故事》则通过一个忠心耿耿的老厨子王四的遭遇,揭示了底层草根人物即便付出所有,也无法真正融入上流社会的悲剧。他最后干活时掉了荷包,失去了一生积蓄,也失去了身份的认同,最终在嘲笑中迷失。《马房之夜》里的老猎人冯山,一生都在寻找同伴和归属感。当他终于等到老友“五东家”时,却发现彼此早
  • 会员
    《太太与西瓜》通过一个富家小姐与送西瓜的听差之间的互动,细腻地刻画了上流社会群体的冷漠与虚荣。小姐们藉由他人赠送的礼物来摆架子,将他人的馈赠视为理所当然,甚至对此嗤之以鼻,字里行间流露出的病态人情观充满了讽刺的意味。在其他几篇小说中,作者的笔触同样充满力量。《清晨的马路上》描绘了清晨街头的众生相,卖烟童、卖浆的老头到残疾乞丐,都在贫困中挣扎求生,同时也不失底层人民之间相互扶持的温情。《亚丽》则是一